Dieses Reglement legen die Bedingungen für die kurzfristige Vermietung von Comfort Studio Apartments unter http://www.comfortstudio.pl/ und Buchungsportalen fest. Das Einchecken ist gleichbedeutend mit akzeptieren der Bestimmungen dieses Reglements.
Um eine Reservierung vorzunehmen, kontaktieren Sie uns bitte unter der E-Mail Adresse: kontakt@comfortstudio.pl oder per Telefon: 0048501720480.
Die Reservierung schließt gleichzeitig den Mietvertrag zwischen Aformica Comfort Studio Beata Kucharska und dem Kunden zu den Bedingungen, die in diesem Reglement und in der Preisliste festgelegt sind, ab.
Um die Reservierung zu bestätigen, ist es notwendig, eine Anzahlung in Höhe von 30% des Gesamtbetrages für den gesamten Aufenthalt zu leisten. Die Anzahlung ist nicht rückzahlbar, wenn Sie Ihren Aufenthalt stornieren.
Im Falle des Rücktritts aus dem Aufenthalt bis zu 10 Tage vor dem geplanten Check-in Datum, wird der Betrag der Anzahlung vollständig zurückerstattet. Im Falle einer späteren Stornierung der Buchung, wird der Betrag der Anzahlung einbehalten.
Der Restbetrag für den Aufenthalt ist in bar bei der Ankunft oder per Banküberweisung zu zahlen.
Wenn der Gast seinen Aufenthalt aus Gründen, die der Eigentümer nicht zu vertreten hat, vorzeitig beendet, wird der fällige Betrag nicht zurückerstattet.
Es ist verboten, das Internet gegen geltendes Recht zu benutzen.
Die Mindestmietdauer für eine Wohnung beträgt ist zwei Tage.
Der Hotel-Tag ist gültig von 15.00 bis 12.00 am Tag der Abreise. Es ist möglich, in der Wohnung zu ankommen oder es zu anderen Zeiten nach vorheriger Absprache mit dem Apartmentmanager zu verlassen.
Bei Ankunft nach 23.00 Uhr wird eine Gebühr von 50 PLN berechnet. Sie können rund um die Uhr einchecken.
Nach vorheriger Absprache mit Apartment Manager ist Selbst-Check-In möglich.
Die Nachtruhe in der Wohnung ist zwischen 22:00 und 07:00 Uhr. Aufgrund des Standortes der Wohnung in einem Mehrfamilienhaus droht die Nichteinhaltung dieses Punktes den Mietvertrag sofort zu brechen und die Polizei in schwierigeren Fällen anzurufen. Aus Artikel 51.1 des Gesetzbuch der Verfehlungen wird eine Geldstrafe von 200 PLN verhängt. Bitte beachten Sie, dass sowohl die Apartmentgäste als auch die Bewohner des gesamten Gebäudes berechtigt sind, etwaige Vorfälle direkt an den Eigentümer des Apartments zu melden.
In die Wohnung ist es verboten, Veranstaltungen zu organisieren, die die anderen Bewohner des Gebäudes stören könnten, und übermäßigen Alkoholkonsum.
Der Wohnung sowie im gesamten Wohngebäude sind Rauchen und Kerzen streng verboten. Bei einem Verstoß gegen dieses Verbot wird dem Gast eine Gebühr für die Beseitigung des Zigarettengeruchs in Höhe von 500 PLN berechnet.
Tiere sind auf dem Gelände nicht erlaubt. Im Falle eines Verstoßes gegen dieses Verbot wird eine Gebühr von 500 PLN erhoben.
Die Wohnung ist kein Hotel im Sinne des Gesetzes. Nach dem Aufenthalt bitten wir Sie, das Apartment, die Kochnische und das Badezimmer zu reinigen. "Grundreinigung" bedeutet: Küchenreinigung, Geschirr spülen, Kühlschrank leeren, Betten aufstellen und Handtücher an einer Stelle im Bad zusammenfalten. Bitte denken Sie daran, den Müll wegzuwerfen und Ihre Sachen mitzunehmen.
Der Eigentümer und die geschäftsführende Person der Wohnung sind nicht verantwortlich für den Verlust oder die Beschädigung von: Geld, Dokumente oder andere wichtige oder teure Gegenstände für Sie. Wir bitten Sie, die Eingangstür jedes Mal zu schließen, wenn Sie in der Wohnung bleiben oder während Ihrer Abwesenheit.
Der Gast der Wohnung trägt die volle finanzielle Verantwortung für jegliche Beschädigung, Zerstörung oder das Fehlen von Geräten und technischen Geräten der Wohnung, die durch sein Verschulden oder das Verschulden von Besuchern verursacht werden. Im Falle eines Schadens, sollte der Gast die verantwortliche Person der Wohnung informieren, sobald sie entdeckt werden.
Bitte achten Sie besonders auf die Schlüssel zum Apartment, bei Verlust müssen Sie 30 PLN bezahlen.
Der Gast der Wohnung kann es nicht an Dritte weitergeben, und Dritte, die in der Wohnung bleiben, sind verpflichtet, die Wohnung bis 22.00 Uhr zu verlassen.
Wenn der Wohnungsverwalter von anderen Gästen oder Bewohnern des Gebäudes über den Verstoß gegen eine der oben genannten Bestimmungen informiert wird, sollte der Gast beachten, dass der Mietvertrag sofort mit voller Bezahlung für nicht genutzte Aufenthaltstage gekündigt werden kann.
Sowohl der Eigentümer als auch der Verwalter der Wohnung verpflichten sich, alles zu tun, um den Vertrag gewissenhaft und ehrlich umzusetzen.
Die Übertragung der Wohnung erfolgt durch:
- Vorlage eines Ausweises durch den Gast,
- zahlen für den Aufenthalt für die Wohnung Reservierung, wenn die Zahlung noch nicht erfolgt ist.
Es gibt eine zusätzliche Servicegebühr von 50 PLN für den gesamten Aufenthalt für die Dienstleistung (Reinigung, Wäschewechsel).
ONLINE-BUCHUNGSREGELN
RESERVATION
1. Die Reservierung gilt als bestätigt nach Zahlung der erforderlichen Vorauszahlung - in der Höhe und Zeit in der E-Mail-Bestätigung der Buchung angegeben.
2. STORNIERUNG UND RESERVIERUNGSÄNDERUNGEN
3. Bei Nichtzahlung der Anzahlung innerhalb der vorgeschriebenen Frist erfolgt die automatische Stornierung der Reservierung.
4. Das Stornieren oder Ändern von Reservierungen ist über den Link in der E-Mail oder durch Kontaktaufnahme mit dem Service möglich. Die Verwendung des Links in der E-Mail ermöglicht die automatische, sofortige Stornierung der Reservierung.
5. Die Nichtbenutzung des gesamten Aufenthaltes durch den Gast aufgrund einer späteren Ankunft, als sie sich aus dem Datum der Buchung oder vorzeitigen Abreise ergibt, führt nicht zu einer Minderung oder Rückerstattung eines Teils der Zahlung für den Service.
Schlussbestimmungen
1) Die Person, die die Online-Buchung durchführt, ist verantwortlich für die Richtigkeit der im Buchungsformular angegebenen Daten. Die Beherbergungsstätte ist nicht verantwortlich für falsche Auswahl des Aufenthalts oder falsch eingegebene Daten im Formular. Im Falle von Unregelmäßigkeiten, die nicht durch Bearbeiten der Reservierung behoben werden können, kontaktieren Sie bitte sofort die Rezeption. Kontaktdaten finden Sie im Tab "Kontakt", im oberen Teil des Buchungskalenders und in E-Mails.
INFORMATIONSKLAUSEL ÜBER DIE VERARBEITUNG VON PERSÖNLICHEN DATEN FÜR KUNDEN KURZFRISTIGES KOMFORT-STUDIO BEATA KUCHARSKA
Nach art. 13 Abs. 1 und Par. 2 der Allgemeinen Verordnung über den Schutz personenbezogener Daten vom 27. April 2016 (im Folgenden "Verordnung" genannt), teile ich mit, dass
- der Administrator Ihrer persönlichen Daten ist Aformica ComfortStudio Beata Kucharska,
Kontaktdaten: Widokowa 11 Straße, 71-784, Szczecin;
2) Ihre persönlichen Daten werden verarbeitet:
um den Mietvertrag über die Wohnung für einen kurzen Zeitraum (dh gemäß Artikel 6 (1) b der Verordnung) zu erfüllen, auf der Grundlage Ihrer Buchung, die Sie freiwillig über das Online-Buchungsportal getätigt haben;
Ihre persönlichen Daten werden auch im legitimen Interesse des Administrators verarbeitet, um eventuelle Forderungen zu klären, zu untersuchen und durchzusetzen und Ansprüche vor Gericht und anderen staatlichen Behörden zu verteidigen (dh gemäß Artikel 6 Absatz 1) Verordnung);
für die Zwecke der Buchführung und der Steuerdokumentation, um die dem Verwalter auferlegte rechtliche Verpflichtung zu erfüllen (dh gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe c der Verordnung)
der Empfänger Ihrer persönlichen Daten wird sein:
- ein Anbieter von Online-Reservierungssystemen - IdoSell Booking - IAI S.A. basierend auf al. Piastów 30, 70-064 Szczecin
- Finanzamt Małgorzata Strojnik 70-026 Szczecin, Księcia Bogusława X 51 lok. 7 (Mehrwertsteuer Rechnungen an Kunden ausgestellt)
3) Ihre persönlichen Daten werden nicht an Dritte weitergegeben oder an ein Drittland oder eine internationale Organisation;
4) Sie können eine Kopie Ihrer persönlichen Daten erhalten von Frau Beata Kucharska Widokowa 11 Straße 71-784 Szczecin durch Einreichung einer Anfrage in diesem Thema an die E-Mail-Adresse kontakt@comfortstudio.pl;
5) Ihre persönlichen Daten werden für den obligatorischen Zeitraum aufbewahrt, der durch das Steuergesetz in der Republik Polen angegeben wird, d. H. Bis zu sieben Jahren ab dem Datum der Beendigung des Mietverhältnisses. Nach Ablauf der im vorherigen Satz angegebenen Frist werden die Daten endgültig gelöscht.
6) Sie haben das Recht auf Zugriff auf Ihre Daten und das Recht, zu korrigieren, zu löschen, zu begrenzen Verarbeitung, das Recht, Daten zu übertragen, das Recht, der Verarbeitung zu widersprechen, und im Falle der Datenverarbeitung auf der Grundlage der Zustimmung - das Recht, die Einwilligung jederzeit ohne Wirkung zu widerrufen für die Einhaltung des Verarbeitungsgesetzes, das auf der Grundlage der Zustimmung vor seinem Widerruf gemacht wurde. Sie können diese Rechte implementieren, indem Sie Ihren Antrag in dieser Angelegenheit an die E-Mail-Adresse kontakt@comfortstudio.pl senden;
7) Sie haben das Recht, eine Beschwerde beim Generalinspekteur für den Schutz personenbezogener Daten einzureichen, und nach seiner Ernennung - dem Präsidenten des Amtes für den Schutz personenbezogener Daten, wenn Sie beschließen, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen die Bestimmungen der Verordnung verstößt;
8) Die Eingabe Ihrer persönlichen Daten durch Sie ist notwendig, um einen Mietvertrag abzuschließen. Sie sind verpflichtet, diese zur Verfügung zu stellen, und die Konsequenz, dass keine persönlichen Daten zur Verfügung gestellt werden, ist kein Abschluss eines Mietvertrages.
